【アメリカ国立公文書館で史料調査してみよう！】ワシントンD.C.編③ いざ閲覧室へ！
※こちらの記事は、ワシントンD.C.のペンシルベニア通りに位置する通称アーカイブⅠで史料調査する方向けです。
※2022年11月11日時点での情報です。最新情報は下記の公式HPをご覧ください。
さて、いよいよ閲覧室です。
ロッカーでの準備
ロッカーで必要な機材を準備します。受けたばっかりの講習の内容を思い出してください。
PCは袋から出し、カバーを外します(私の様に生身のままならそのままでおk)
筆記用具は基本持ち込めません。メモ用紙も閲覧室にあるのでいりません。自分のノートや文献を持ち込みたい場合は別途登録かチェックが必要らしいです。私は必要なかったのと、いざとなったらメモはiPadかPCでいいや、と思っていたのでこの登録に関してはイマイチよくわかりません。
閲覧室への紙類の持ち込み持ち出しは厳格にチェックされるので、正直ない方が楽かとは思います。
私の持ち込んでいたものはこんな感じです。
↑PC、iPad、オーバーヘッドスキャナー、スキャナーとPCのコード類、スキャナー用のマット、リサーチカード
一度だけ、iPadのカバーを外して置いてくるように指示されたことがありますが、たぶんiPadはカバーが付いてても大抵は大丈夫です。外すように言われたら従いましょう。
荷物が多い人用にカートがあります。早いもの勝ちですが、私が言っていた時期はカートがないということはなかったです。
閲覧室へ向かう
準備ができたら閲覧室に行ってみましょう！
閲覧室は2階にあります。2階へはセキュリティチェックを受けたエントランスまで戻り、エントランスにあるエレベーターから行きます。日本と違ってGとBの見慣れないボタンがありますが
Ground Floor (1階)
Basement (地下)の略です。素直に2を押せばOKです。
2階に着くと目の前が入口です。まず、その日最初に閲覧室に入る時は警備員さんに持ち込んではいけない物を持ち込んでいないかどうかとリサーチカードのチェックをされます。リサーチカードを提示したら、PCに何か挟んでいないか、物の下に何か入れていないか確認されるので、PCを開いたり物を持ち上げたりしましょう。
そして、警備員さんは十中八九、我々の名前を探すのに苦労するので、スペルを教えてあげると良さそうです。
荷物チェックが終わったらまっすぐ目の前の受付に行きましょう。さっき下で資料申請してきたとか言えばいいと思います。ここでもリサーチカードを出しましょう。ここまで終わったら空いている席に座って資料が来るまで待ちます。アーカイブⅠは資料が来るとスタッフさんが「〇〇さんきたよー」と教えてくれるのでもらいにいきましょう。私の時は名前が難しかったのかスタッフが「来たよ〜」と近くまで来て教えてくれることが多かったです。
資料が来たら受付に行ってスタッフさんが出してくれた申請用紙の裏に日付、受け取り時間、イニシャルの3点セットを書き込みます。資料を預けたり、資料を保管庫に戻す時にもこの3点セットを書き込みます。
また、資料が来た初回のみ表面の欄に署名と日付も書くよう言われるので書き込みましょう。
ここまで終わったら、無事終了です！
資料を読み進めていきましょう！
→資料の返却など
【アメリカ国立公文書館で史料調査をしてみよう！】ワシントンD.C.編② ～史料請求をしてみよう～
※こちらの記事は、ワシントンD.C.のペンシルベニア通りに位置する通称アーカイブⅠで史料調査する方向けです。
※2022年11月11日時点での情報です。最新情報は下記の公式HPをご覧ください。
公式HP
The National Archives in Washington, DC | National Archives
史料請求してみよう
今回は史料請求についてです。
持ち物は、
①欲しい資料の情報
②リサーチカード(申請するときに番号が必要です)
海外からの調査者はアーカイブⅡに行くことが多いそうなので、アーカイブⅡに関する日本語のブログや書籍などは結構みかけますが、アーカイブⅠの方は少々情報が少なめ。ほとんどアーカイブⅡと手順やルールは同じですが、大きく違うところがあるとすれば、申請用紙(Reference Service Slip)の提出先がアーキビストさんだということです。
申請用紙(Slip):複写紙になっている。伝票みたい。
では、早速アーキビストさんのいるConsultation Roomに行ってみましょう。真ん中の受付から見て右前にあるドアを開けたところにあります。大きく金字でConsultationと書いてあるのですぐわかるはずです。
入ると本棚と大きな机が並んでいる部屋がありその奥にアーキビストさんたちのデスクが並んでいる部屋があります。アーキビストさんのいる部屋にはアーキビストさんの許可なく入ってはいけないので、外から声をかけるかして呼びましょう。というか呼ばなくてもすぐにアーキビストさんが声をかけてくれるので大丈夫かと思います。時間帯に依っては受付の人がいるときもあります。月曜の朝一とかはちょっと混んでたりしますが、そういうときは順番を待ちます。
なんにせよ、まずは最初に声をかけてくれた人に自分の探している史料の簡単な説明をします。そうするとその史料に一番その日いる中で一番詳しそうな人ともう一人来てくれて計二人で対応してくれます。
ここでもう一度史料の説明をします。私は全く英語に自信がないというか話せないので、コミュニケーションしながら自分の欲しい史料を探すというやり方ができません。(情けない涙)ですので、事前に日本でほしい史料をNARAのカタログサーチで探して、ピックアップしてまとめていました。これは本当にやっておいてよかったと思います。
NARAのカタログサーチ：
私は欲しい史料のページのURLをコピーしておいて、iPadで「この史料が欲しいんです」と見せていました。最低限あるといいと思う史料情報は史料の名前とNAIDと呼ばれる史料の番号です。これがあると、アーキビストさんのPCで史料の配架場所などすぐに調べることができます。ただ正直アーキビストさんにとっても史料の情報はたくさんあった方がいいので、やっぱりカタログサーチで史料のページを見せるのが一番楽です。あと間違いが少ないです。
ほしい史料が何箱もあったりすると「関心のあるトピックは？」とか「いつの時代のが欲しい？」など聞かれて箱をピックアップしてくれます。希望がなかったりとりあえず全部見たいときは一番最初の箱から最大箱数ほしいといえばいいかと思います。こうやって史料相談をしながらアーキビストさんが申請用紙(みんなSlipって呼んでます)を埋めていってくれます。
アーカイブⅠとアーカイブⅡの違いは、Slipに大体の情報を書き終えるとすぐにアーキビストさんが書庫に行って史料を確認してきてくれる点です。「ちょっとさがしてくるから待ってて」といわれるので待っていましょう。私はアーカイブⅠでは経験しなかったのですが、機密解除が必要な箱があったりしてすぐに閲覧できないときやほしいトピックのが見つからない、逆に多すぎて最大申請数を超えそう、といった時にはこの時点でアーキビストさんが教えてくれるのではないかと思います。こういうところはアーカイブⅠの方が面倒見がいいのかな？なんて思います。(アーカイブⅠは研究者向けというより一般人向けらしいのでそのせいかも)
アーキビストさんが書庫から帰ってきて問題なく申請した史料が閲覧できるとわかると、Slipに必要事項と自分のサインをしてくれます。そのあと請求者の名前とリサーチカード番号、日付を書くように言われるので書いてアーキビストさんに提出すればこれで史料申請はおしまいです。親切なアーキビストさんだと「次に二階の閲覧室に行くんだよ～～」とか「準備するのに〇〇分ぐらいかかるからね」とか教えてくれたりします。
申請した史料は二階の閲覧室で受け取ることになるので、次は準備をして閲覧室に行きます。でもその前にPCやスキャナーをロッカーにしまったままだと思うのでいったん取りに行きましょう。取りに行くものがなければそのまま二階の閲覧室へGOです。
次回：ついに閲覧室へ！
【補足】二回目以降の史料申請について
この後行く、閲覧室には申請用紙(Slip)が置いてあるので、二回目以降は自分で書いてもいいかもしれません。ただ、二回目以降も提出するのはやはりアーキビストさんですし、結局アーキビストさんが一度申請用紙を確認することになるので私は毎回アーキビストさんにSlipを書いてもらっていました。つまり、二回目以降も上に書いた手順でやっていました。私は一度に申請する資料が多くても２種類だったので、アーキビストさんもサッサっと書いてくれましたが、中には一気に10種類ぐらい(つまり10枚Slipが必要)頼んでいる調査者の方もおり、その方は毎度自分で書いておられるようでした。
【アメリカ国立公文書館で史料調査してみよう！】ワシントンD.C.編 ～初入館日：セキュリティーチェックからリサーチカードの発行まで～
※こちらの記事は、ワシントンD.C.のペンシルベニア通りに位置する通称アーカイブⅠで史料調査する方向けです。
※2022年11月11日時点での情報です。最新情報は下記の公式HPをご覧ください。
National Archives in Washington, DCの概要
National Archives in Washington, DC、通称アーカイブⅠはワシントンD.C.の中心ペンシルベニア通りにあるアメリカ国立公文書館の本館です。建物の見た目からして本館の貫禄がすごいです。
よく前で記念撮影している人に遭遇します。
最寄り駅はグリーンラインとイエローラインのArchives-Navy Memorial駅です。Archives-Navy Memorial駅は出口が一つしかないので、ペンシルベニア通りを挟んでアーカイブⅠの目の前に出ます。迷うことはたぶんないはずです。
※イエローラインは2023年3月まで工事のため運休予定。
調査の始め方（入館からリサーチカード作り、ロッカー、入館登録まで）
まず、2022年11月18日時点で、アーカイブⅠでの調査には予約が必要です。アーカイブⅠはアーカイブⅡに比べ閲覧室が小さいせいか、予約が時期によっては一か月先まで埋まっていたりすることもあるので、予約を忘れずに！
公式HP：
アーカイブⅠには来館用の入口が二つありますが、調査者用の入口はペンシルベニア通り側にある方です(写真に写ってる真ん中の小さいドア)。
初来館の時は入口の前に立っている警備員さんに調査しに来たことを伝えるといいかもしれません。私は初日に「博物館の入口は裏よ！」と観光客と勘違いされました(笑)
中に入ると右手にすぐセキュリティーチェックが見えると思います。空港並みのセキュリティーです。
セキュリティーチェックが終わったら今度は真ん中にあるデスクで予約の確認です。「今日初めて来ました」と伝えましょう。「予約とってる？？」と聞かれます。予約画面をすぐ出せるといいです。私は出せずにモタモタしてしまいました。警備員さんが予約者リストの中から自分の名前を探してくれますが、日本人の名前は難しいみたいなので、スペルを言ってあげると親切かと思います。また、おそらくここで一度目のIDチェックがあります。先にパスポートを見せると警備員さんも名前が探しやすくなるかと思います。
またここで調査者用の黄色いバッジを貰います。退館するまで見えるところにつけておきましょう。
デスクで予約の確認が終わったら、直進して中に入りましょう。目の前にまた受付があるはずです。「今日初めて来たんだけど」というと多分左手側にある登録所(Registration)に案内されるはずです。
左手側にあるRegistrationの受付についたらまた「初めて来たのでリサーチカードつくりたいです」と伝えましょう。あんまり記憶がはっきりしていないのですが、「オンラインで講習受けてきた？」とか聞かれた気がします。正直何言っているかわかんなかったので「うーん、今日全部初めて」みたいな適当なことを私は言ってしましました。ここら辺は頑張ってください（テキトー）。私の場合は、すぐ近くにあるPCで利用登録のために住所などの記入と講習を受けました。住所とかがすぐ見れるようにしておくとGOODです。講習にはちょっとした〇✕問題のようなものもあります。別に間違えても講習の受け直しとかないです。大丈夫。
あともちろん全部英語です。私は最初はまじめに自力で読んでいたのですが、面倒になって途中からグーグル翻訳のカメラ機能を駆使して読んでました。あれ、便利だよね。訳微妙な時が多いけど。
講習や入力が終わったら、Registrationの受付で終わったことを伝えると、二度目のID提示を求められます。あとは受付の人がカードを作ってくれるのですが、途中で写真撮影があるので、受付の人の指示に従いましょう。スタッフの方々は親切な人が多いですが、Registrationのお姉さんは特に親切でした(笑)
実は次に何をするのかあんまりよく覚えていませんが、たぶんもう一度真ん中の受付に戻ってできたリサーチカードのスキャンをするはずです。ただ荷物をいったんロッカーに預けた方がスムーズだと思うので、ロッカーで荷物を預けましょう。もし、Registrationで次の指示があればそっちに従って下さい。
ロッカーはRegistrationの奥にあります。荷物を預けるのに25セント(クオーター)が必要なので、小銭はくずして用意しておきましょう。このあと、アーキビストさんと資料を探すことになるのでその準備だけしましょう。私はiPadと携帯を持っていきました。
荷物を預けたら、Registrationの前を通り過ぎて最初の真ん中の受付に行きましょう。「リサーチカードを作りました！」と伝えると多分「スキャンして」といわれるはずですが、よく機械が壊れているのか使うのが面倒なのかスキャナーを使っていなかったのでカードを見せるor渡すように言われるかもしれません。よく手書きで受付の人が番号を紙に書いているのを見かけました。
私はここで受付の人に「どんな史料をさがしているのか？」と聞かれました。急に聞かれたのでしどろもどろに答えると右手にあるConsultation(相談室)に行くように言われました。ここからがアーキビストさんとのやり取りになります。
今思うと、ここでどんな史料を探しているのかを聞いたのは、アーカイブⅠでは自分や家族のミリタリーレコードを探しに来る人が多く、彼らの場合は別対応だと思うのでそれを見極めたかったのかなと思います。もしくはより詳しいアーキビストさんを選んでくれるためかもしれません。ちょっとわかりませんが、受付で聞かれるかもしれないので心の準備だけはしておいて下さい。
長くなってしまったので、今回はここまでです。
ざっくり順番と位置関係を図にまとめるとこんな感じ？
それではまた！
【アメリカ滞在記】衛生編 ～マスク事情@D.C.～
さむぅ。寒すぎる。ただいま、42度です。
え、ファーレンハイト(華氏)だよ。ほんとこの温度表記何とかしてほしい。ほとんどアメリカしか使ってない表記だしね。
現在で摂氏6度です。外は小雨で風も吹いていたのでもっと体感温度は低いはず。風邪をひかないようになぁと思いながら、ポテチをつまんでいます(？)。
さて、今回はDCのマスクについてわたくしの勝手な所感でお話したいと思います。
寒くなってきたこともあってか、マスクの着用率は少しずつ上がってきている気はしますが、まあ50％しているかどうか、という感じです。
↑地下鉄のホームにあった広告。「マスクはまだ歓迎されるからね、でも強要はしないよ」っていうメッセージが実にアメリカらしいと思う。
ただ、博物館とか美術館、公的施設の職員さんやそこを訪れる人は結構マスク率高い気がします。私がここ三週間通っているNational Archivesでは職員さんも調査中の人もしている人が多いです。
今は寒いのでマスクをしてた方があったかいんですが、11月上旬は暑い日も多かったので歩いているときとかは私も外して歩いていました。結構そういう人が多かったです。日本みたいに一日中ずっとしているという感じではなさそうですね。街行く人の鼻マスク率も結構高いです笑
マスクの色とか形とか
日本を出発するとき、「日本のマスクがアメリカのマスクと全然違っていて浮いたらいやだなあ～」なんて仕方ないことを考えていたのですが、日本のマスクと同じようなプリーツのあるタイプはアメリカでもメジャーみたいですね。色は日本ではなかなか見かけないような手術中のお医者さんがつけていそうな薄緑色のものや、白、黒をよく見かけますね。くすみカラー系のマスクは誰もしていませんので、まあ持っていかない方がいいかなぁと思います。
あと結構見かけるのが布製のマスクです。手作り感がすごいマスクをしているおば様とか結構いますし、博物館とかのお土産コーナーでお土産布マスクが売っていたりします。
柳葉タイプのマスクをしている人はちらほらいますが、不織布素材で超立体マスクみたいな３Dマスクはしている人はあまりいないかも。顔の構造の違いとかでやっぱり好む形が違うのかな。
以上、ワシントンD.C.からでした！
【アメリカ滞在記】ごはん編 ～美術館飯～
アメリカに来て半月以上経ったけど、外食は数回しかしてない……
だって高いんだもん……
ただ、土日のお昼は美術館や博物館の食堂で食べると決めていて、アメリカの美術館飯を楽しんでいる。ワシントンD.C.の美術館・博物館にはたいてい大学の学食のような食堂がついていて、各々好きに注文してお盆に乗せて最後出口付近のレジでまとめて清算する。そしてサラダバーがついていることが多いので、生野菜を摂取する貴重な機会になっている。
あと、どうも一人旅で卵を一ダース食べきれる自信がなくて卵を買っていないので、サラダバーではゆで卵を絶対に食べるようにしている。日本の卵と違って黄身が本当に「黄」身なので、白身との境界が分かりにくいが、もしかしてこれが本来の卵の姿なのか？なんて思ったりする。
National Museum of American History飯 $17.07
左側のチャーシューみたいなのが歯ごたえがしっかりあって、おいしかった。でも本当に高い。しょうがないけど。
あと、計り売り制だった。計り売りって日本だとあんまり見かけない気がする。気のせい？
National Gallery飯 $27.50
クラッシックハンバーガー頼んだらチキンハンバーガーだった。さっぱりしてておいしかった。なんかソースとかつけないで開いた状態で出されたから(・・?って顔してたら、レジの横にあるコーナーで好きなように自分でケチャップなりマヨネーズなりつけて食べるんだと教えてもらった。こういうところで絶対においてあるのはHeinzのケチャップ。久しぶりのケチャップとマヨネーズなのでたっぷりつけてみる。
あと、アメリカらしくダイエットコーラ。やっぱ普通のコーラがいいね。ところで皆さんは、コカ・コーラ派？ペプシ派？
【アメリカ滞在記】飲み物編 〜緑茶はいずこに〜
水筒持ってくるの忘れた……
仕方ない、今日は自販機で買おう。
ふぁっ！
「Green Tea Citrus」だ、と……シトラスの部分が非常に気になるが、アメリカのグリーンティーを飲んでみようじゃないか。
ポチっ($2)
うむ、パッケージが可愛い。
色はグリーンかと聞かれると微妙。なんかハーブティーみたいな色している。
では、いただきます。
うん、美味しい。でも、私の知っているグリーンティーはどこにもいない。なんだろう、高校生の時によく飲んでた、コンビニにある紙パックのリプトンのフレーバーティーと同じ味がする。だから普通に美味しい。というか、甘い。グリーンティーにしては甘すぎる。想像はついていたけど。
君は誰？
私のグリーンティーちゃんをかえせぇぇぇぇ！！
ふぅ……美味しい。
追記:
なんか3回に2回ぐらいの確率で自販機にお金入れても出てきちゃう。ｳﾞｪｪｪってお札が吐き出されてしまうのだ。日本から持ってきたピン札なのがいけないのかな……結局クレジットカードで払う。現金全然使わない。
有名な話だが、日本はたぶん世界的に見て妙にたくさん自販機がある。街中に自販機なんてない。建物の中にひっそりとある。自販機にAED付いてるのも日本ぐらいだね。
追記の方が長い笑
